2010年10月12日星期二

used car

每年在安省有超过一百万辆二手车过户. 由于有这么多轿车, 摩托车, 箱型车及轻型卡车被买卖, 所以潜在的欺诈行为必定不少. 为了帮助消费者在知情情况下作出决定, 安省政府提供了二手车信息项目服务. 该项目由消费者及商业服务部, 交通部和财政部共同合作实施, 旨在帮助二手车的买卖双方了解他们的权利和义务.



出售二手车



二手车信息包

如果你在安省想自己卖一辆二手车, 你必须买一个二手车信息包. 该信息包要给每一个想买该车的人看并在交易的同时转给买车人. 该规定适用于私人出售任何轿车, 箱型车, 轻型卡车, 流动房屋车及摩托车. 买一个二手车信息包需要20加元.



可以通过以下方式购买二手车信息包:

1.通过交通部的网上在线服务

http://www.mto.gov.on.ca/english/dan...ue.htm#vehicle

2.亲自拜访一处驾照及车牌颁发办公室(全安省大约300家)或者到位于多伦多大学街393号三楼的消费者及商业服务部私人财产安全注册机构

3.写信向消费者及商业服务部私人财产安全注册机构索取, 地址为

UVIP Section

Personal Property Security Registration Branch

Ministry of Consumer and Business Services

P.O. Box 4120

Toronto, Ontario, M5W 172

4.打电话给消费者及商业服务部订购. 免费电话1-800-267-8847 (多伦多可拨打416-325-8847). 聋人服务1-800-461-8866 (多伦多416-326-8866). 可用维莎及万事达信用卡支付费用. 订购邮寄时, 别忘了提供你的名字, 信用卡号码及有效期.



二手车信息包内包含了该车在安省注册, 所属权纪录等重要内容, 也包含零售税等信息.



你一定要仔细阅读信息包的全部内容, 并且要把它出示给每一个感兴趣买你车的人.



一旦你找到了买主, 你就在二手车信息包的售出栏目填上你的名字及签字, 交易日期及成交价格. 接下来就是购买人的义务了, 他必须在成交后六天内到驾照及车牌颁发办公室过户并缴纳零售税.



注册许可

除了二手车信息包之外, 你还必须填写车主证背面的申请更换车主栏目, 签上你的名字, 把他一同交给买主. 把牌照栏目部分自己留着, 以备将来你把这个牌照放在购买其他车上时用.



牌照

安省采用的是牌照对应车主的注册方法. 这意味着车的牌照随你(车主)走, 而不是随车走. 当你出售或者更换车辆时, 把你的牌照卸下来并准备安在你的下一辆车上. 但在你把牌照安装在你的下一辆车上之前, 你必须到驾照及车牌颁发办公室告知他们. 如果你不准备把它放到其他车辆上, 并且在它的有效期内, 你可以把它还给驾照及车牌颁发办公室并且要回你已预付的任何满月份的费用. 该退款将通过邮寄退还给你.



卖车人的程序:

1. 买一个二手车信息包, 仔细阅读它, 确保它关于你的车的信息都是正确的;

2. 把该信息包出示给每一个感兴趣的买主;

3. 找到买主后, 在二手车信息包的售出栏目填上你的名字, 交易日期及成交价格, 并且签字;

4. 完成车主注册许可证上的更换车主申请部分并签名;

5. 把整个二手车信息包及车主证的更换车主一栏交给买者;

6. 把车主证上的牌照栏目部分留给自己将来使用;

7. 卸下车上的牌照及拿走属于你个人的所有物品.



购买二手车



确定购买目标



好的二手车是有需求的. 通过作一些调查研究, 仔细的选购, 再稍微动点儿脑筋, 你应该能找到一款符合你要求的二手车.



第一步, 一定要在白天检查车辆. 仅仅靠踢踢轮胎是不够的. 仔细检查车辆内饰的过度磨损, 座椅, 甚至是刹车和油门踏板. 新的踏板意味着该车已经用了很久了(都到了换新踏板的地步了--译者注). 仔细察看外观, 车身上的(油漆)波纹表明该车做过车身修理, 那它极有可能出过事故.



接下来上路检查. 在不同路况下用不同速度驾驶, 这样有助于你检验该车的转向系统, 刹车系统, 避震系统及是否跑偏.



不要过度迷信于某一厂家的车或款式. 即便是一辆出厂质量非常好的车, 如果没有被保养好, 它也会有很多问题.



咨询该车的事故历史, 要求拿到该车事故描述的书面资料.



把车开到你的技师那里或者到检测中心, 在你最终决定购买前给车做一次全面的检查.



有问题的标志

1. 车老是往一边偏意味着将来会有调整平衡的问题;

2. 正常行驶时刹车有尖叫声表明它已经过度磨损或调节的不合适;

3. 尾气管中冒蓝烟说明你要花钱去修发动机了;

4. 用正常速度转弯时不易控制或车身跳的厉害, 则是转向系统有问题以及避震器有毛病.



检查里程表

每辆车每年平均行驶1.6万到2万公里. 如果一辆车的公里数相对于它的年份而言太低了, 或者车的磨损情况与里程表读数不符, 你一定要提高警惕. 如果你确信该车的里程表被动过手脚了, 你应报告警察. 改动里程表是一种犯罪行为.



查看二手车信息包



在你决定购买前要先查看卖主的二手车信息包. 仔细阅读该材料, 看看该车曾经有多少个车主(所属权), 有没有引起你怀疑的地方, 卖车给你的人是不是现任车主等等.



当交易完成以后, 该是买主的义务了. 你要带上二手车信息包在成交后六天内到驾照及车牌颁发办公室办理过户手续成为新的车主, 并且缴纳零售税. 零售税额的计算基于该车的实际成交价格与交易时市场批发价的比较, 按价高的算.



市场批发价



市场批发价来自加拿大红皮书, 它列出了二手车的市场批发价和零售价. 这些价格已打印在二手车信息包内. 信息包印制时的价格与实际交易时的价格会有不同. 市场批发价和零售价的计算基于与该车同年份, 同车厂, 同款式车的平均交易价格. 它没有考虑附加的设备, 车本身的状况以及实际公里数. 加拿大红皮书是汽车销售商, 保险公司及其他省政府均认可的工业标准.



红皮书的价格不适用于某些车. 在这种情况下, 零售税额只根据成交价格计算.



一些关于注册的常见问题



问: 多长时间必须注册?

答: 买主在交易后六天内必须登记注册成为新车主.



问: 在哪里登记注册?

答: 在遍布安省的驾照及车牌颁发办公室. 查看电话号码本的蓝页部分, 在安省政府的栏目下你可以找到一间靠近你家的办公司.



问: 注册时要准备什么材料?

答: 1. 二手车信息包

2. 更换车主申请单(车主证上的车辆许可部分)

3. 安全标准证书(如果你要马上就驾驶这辆车)

4. 有效的保险信息

5. 安省驾照或其他身份证明

6. 牌照登记许可(如果你使用已有的牌照)

7. 缴纳买车零售税, 车辆登记费以及新牌照费(如果需要)



所属权(该车的债权)



没有人愿意看到他刚买的二手车转眼就被拖车拖走了. 这就是为什么在你买卖二手车时, 检查信息包中车辆的所属权是一个非常重要的环节.



机动车辆的权属对应于该车的车辆识别号码(VIN), 基于以下两个原因之一: 它曾是贷款的抵押, 或它曾被修理或保管但没有被支付相应的费用. 一个已登记的权属允许安全机构(权属所有人)在属权没有付清之前拥有该车辆. 该车的属权被登记之后, 安全机构有权从欠钱的车主或其他买此车的人手中把车拿走.



所属权的信息证明包括以下内容:

1. 声明该车当前没有在安省登记的权属问题或当前已登记了有几个属权.

2. 权属信息的日期是当前的. 该日期通常比查询工作完成后晚两个工作日.

3. 如果有所属权登记, 会列有债务人(欠钱的)和债权人(安全机构)的名字和地址.



作为车的卖主, 所属权记录你是债务人. 如果你已经向安全机构付清了你的欠款, 你应当联系该机构并请求它解除属权. 如果你没有付清欠款, 安全机构是不会要求解除权属的.



前任车主在属权证明中被列为债务人. 在这种情况下, 你(买主)需要联系属权证明中的每个安全机构(债权人)以判断属权的状况. 如果权属(欠款)已经被支付了, 你应当要求安全机构解除属权. 如果欠款没有被支付, 该车的属权问题一直存在直到欠款被付清. 如果没人付钱, 安全机构有权在任何时候从任何人手中把车拿走.



卖车者注意:



如果你买的车没有债务问题或你已经付清了属权欠款, 安全机构应该在你付清欠款的30天内解除属权. 如果安全机构没有解除属权, 你可以向它要求500加元的赔偿(加上其他可能的损失). 如果该安全机构不理会你的书面赔偿请求, 你可到法院告它. 金额在6000加元以下到小金额法庭, 6000加元以上到普通法庭.



关于贷款买车问题的解决方法, 请咨询消费者及商业服务部.



安全证书



有没有安全证书你都可以买车并登记注册.



但是, 机动车在允许开上高速公路之前, 必须通过一个注册的机动车检查站的检验并合格. 全安省有超过一万家这类检查站.

根据高速公路法的规定, 一辆车只要符合安全标准的最低要求即可颁发安全证书. 该证书不包括车的发动机和变速器, 它也不保证该车在任何时间段不需要修理.



用于更换车主时需要的安全证书只在检查后的36天内有效.



机动车保险



在安省, 给机动车买保险是强制规定. 在你登记使用车辆之前, 你必须完成书面的保单申请.



任何车主在注册时提供虚假的保险信息或提供虚假的保单申请书都是犯罪行为. 一旦给你定罪, 你将面临最高2500加元的罚款, 你的驾驶执照将被吊销一年, 而且你的车将被扣押三个月.

所有的机动车都必须买至少20万加元的第三方保险. 建议你买撞车保险, 但不是强制的.



所有驾车人--不论你开自己的车或开别人的车--都要携带保险公司颁发的粉色的保险卡(或复印件). 驾车人必须在警察要求时拿出该卡. 如果在警察要求时拿不出该卡也是犯错, 你将被罚款最高至200加元.



零售税



当你私下买二手车时, 你要支付的零售税. 税额基于你买车的价格和该车的市场批发价, 按价高的那个计算. 市场批发价来自加拿大红皮书, 它是汽车销售商, 保险公司及其他省政府均认可的工业标准. 市场批发价基于与该车同年份, 同车厂, 同款式车的平均交易价格.



如果购买者的成交价格比红皮书的价格低, 并且附有相应的签定书说明该低价格是基于车本身的状况, 那么零售税就基于申报的成交价和签定价格, 取高的计算. 任何减税都是可行的, 前提是你必须在更换车主身份之前把完整的签定书交给车牌颁发办公室. 如果已经更换了车主而且已按平均的市场批发价付了税, 你若要求减税, 则必须把鉴定书和减税申请表一同寄给财政部.



签定表可以在驾照及车牌颁发办公室或财政部的办公室拿到.



免税的情况



当车辆作为礼品在亲近的家庭成员之间转换是可以不缴纳零售税的. 这里的家庭成员只包括: 配偶, 父母, 继父母, 祖父母, 儿子, 女儿, 孙子, 孙女, 女婿, 儿媳, 岳父或公公, 岳母或婆婆. 每辆车在十二个月内只可以有一次免税更换车主.



在这类情况下, 要求在宣誓管面前宣誓, 声明它是作为礼物在家庭成员之间传递, 而且这种转换只是为了车辆保险的因素. 外交管和印第安人在更换车主时不需要付税, 只要出示他们的身份证明即可.

购买二手车要领是:注意市场调查;过户文件;买主身份;合法车辆;车有无欠债;事故废气纪录;旧车用途史;机械检查;交货后付款;防控告欺骗。

  

1. 做好市场和价格调查。在《购买二手车指南》一类的书中,找出你感兴趣的汽车品牌型号,阅读车子的性能和缺点以及参考价格的介绍。做到看车时心中有数。

   [ 相约加拿大:枫下论坛 rolia.net/forum ]

2. 买卖二手车的双方要签署正式的转换车主的过户文件。当然,这些文件不管是正式的公文还是随手写的小条子,都具有同等的法律效力。一旦签字和交出押金,就很难取消,因此要特别慎重。

  

3. 如果是从私人手中买旧车,一定要记得看卖车人的驾驶执照,保证是从合法人手中买合法的车。注意卖车人的驾驶执照应是当地的驾驶执照,同时询问这辆车是否曾经被转过手,如果被转过手,最好能要求出示以前的买卖过户文件。

  

4. 要确定你想买的车是合法的。每一辆车都有一个引擎号码,这个号码就是一辆车的“身份证”。这个号码一旦损坏或不存在,就说明这辆车有问题。该号码的位置一般在车辆前窗玻璃底下,由17个数字组成。车子的任何纪录都可以由这个数字上查出来。 < r o l i a. n e t >

  

5. 要留心你看中的车辆有无分期付款租赁车的合同结束了没有。如果一辆车还处在租赁的地位,或分期付款合约还没有结束,债权人有权利扣押该车。

  

6. 要求旧车的车主提供卑诗省汽车保险公司(ICBC)的事故赔偿和废气检查纪录。ICBC对每一辆超过两千加元的赔偿都有详细的记录,你只要付十元钱,就可以得到一份报告。

   { 枫下论坛 rolia.net/forum }

7. 问清你想买的车是否曾经是警车或出租车。一般情况下,此类车损耗较大,价格应偏低。

  

8. 将你选中的汽车带到你信任的一名技工那里做详细的检查。如果一下找不到合适的人选,可以找BC驾驶者协会(BC Automobile Association),BCAA 提供这方面的收费服务。假若你对该车的年份和记载的里程有怀疑,也可以找 BCAA 查清。

  

9. 一手交钱,一手交货。一定要亲手在各种路面上试开过你要买的车,签完过户的文件以后才能交钱。也就是说,你得要到等到办好了所有的合法过户文件,到车牌上好了保险以后才交钱。 < 相约加拿大 ROLIA.NET >

  

10. 如果在车辆买卖当中,明显感到有欺诈、犯罪的行为,你可以从电话簿蓝页中查到消费者利益委员会(Ministry of Housing, Recreation and Consumer Services, Investigations Branch),打电话给他们,他们会帮助你。


没有评论:

发表评论